© 2024 Kansas City Public Radio
NPR in Kansas City
Play Live Radio
Next Up:
0:00
0:00
0:00 0:00
Available On Air Stations

Corte Suprema de Missouri confirma la decisión de Parson por un voto en agosto, sobre la financiación de la policía en Kansas City

Kansas City Police work the scene of a homicide on June 14, 2023 on College Avenue near 74th Street.
Carlos Moreno
/
KCUR 89.3
El Departamento de Policía de Kansas City es la única agencia policial en Missouri que opera bajo el control del gobierno estatal. La Enmienda 4 requirió que Kansas City aumentará su financiación para la policía.

Después de rechazar los resultados de la Enmienda 4 del 2022, la resolución de la corte del martes actualiza la fecha que puso en abril para las elecciones. El gobernador Mike Parson y el secretario de Estado Jay Ashcroft fijaron la fecha para agosto, tres meses antes de lo que el tribunal puso inicialmente en su fallo.

Read this story in English.

Los votantes de Missouri opinarán – otra vez – el 6 de agosto si Kansas City debe aumentar la financiación a su departamento policial, después de una decisión de la corte suprema estatal.

En una resolución modificada, emitida el martes, la Corte Suprema de Missouri mandó al Secretario del Estado Jay Ashcroft que "tomara todas las medidas necesarias para efectuar este remedio, y diera el aviso de la elección especial como si la propuesta se presentara a los votantes por primera vez”.

En el 2022, los votantes aprobaron la Enmienda 4, la medida de la boleta electoral que obligaba a Kansas City a aumentar su financiación policial de un 20% a un 25% de sus ingresos públicos generales.

La resolución más reciente actualiza una decisión de fines de abril de la Corte Suprema de Missouri que rechazara los resultados de la Enmienda 4. En ese momento, la corte exigió una nueva elección para el 5 de noviembre e incluyó nuevo lenguaje para la medida de la boleta electoral.

La corte dijo que el resumen de apuntes fiscales del auditor estatal que acompañó la pregunta en la votación era tan impreciso y erróneo que el único remedio era volver a hacer la elección en noviembre.

Pero Mike Parson, el Gobernador de Missouri, Republicano, anunció la semana pasada que la medida aparecerá en la votación en agosto, junto con otras enmiendas constitucionales. Ashcroft certificó entonces la pregunta de la papeleta para el 6 de agosto, dentro de 10 semanas.

El Alcalde Lucas, quien pidió a la corte el 31 de mayo que impidiera que Ashcroft pusiera la enmienda en la votación para agosto, dijo el martes, "entendemos y respetamos la ley en nuestro país".

"Seguiremos apreciando la resolución de la corte a favor del Alcalde Lucas, el control local para la gente de Kansas City, y la elección justa. También respetamos la reformulación publicada hoy, el cual ahora remedia la acción ilegal previa del Secretario," publicó en X.

La semana pasada en su moción, Lucas sostuvo que Ashcroft, un Republicano, actuó prematuramente y en "resistencia directa" de la decisión de la corte suprema estatal.

En la resolución del martes, la corte clarificó que cuando el gobernador y el secretario de estado puso la fecha de la elección para el 6 de agosto, no se había dado ninguna orden judicial y la opinión de la corte del 30 de abril no era definitiva.

"Como asunto de cortesía y para acomodar el aparente deseo del gobernador a que se decidiera el asunto en esa fecha, una de esas modificaciones es cambiar la fecha de la elección especial ahora avisada por esta Corte del 5 de noviembre al 6 de agosto del 2024”, manifiesta la opinión de la corte.

La corte clarificó que no decidió si el Gobernador Parson tenía la autoridad de cambiar la fecha de una "'elección especial' correctiva".

La elección del 2022 siguió una ley estatal que recurrió a Kansas City a que aumentara su financiación policíaca. Kansas City es la única gran ciudad que no controla su propia fuerza policial – pero la legislatura estatal no podría exigir la financiación de la ciudad sin ponerla ante los votantes.

Los votantes lo aprobaron con un 63% de los votos a nivel estatal, aunque la porción del Condado de Jackson de Kansas City lo rechazó con un 61%.

En su declaración en mayo, Lucas también impugnó la redacción de la Corte Suprema con la nueva pregunta en la votación, razonando que el lenguaje de la corte sugeriría que la ley estatal provocará la Enmienda 4, y en el fondo obligó a que Kansas City aumentara su financiación policial, el cual se puede ejecutar retroactivamente. La corte negó la moción de Lucas pidiendo que reformulara el lenguaje.

El lenguaje de la boleta de votación para la Enmienda 4, la cual verán los votantes en agosto, leerá:

"Se debe modificar la Constitución de Missouri para autorizar leyes, aprobadas antes del 31 de diciembre del 2026, que aumenten la financiación mínima para una fuerza policial establecida por una junta administrativa estatal de policía para asegurar que tal fuerza policial tenga los recursos adicionales para servir a sus comunidades?

Esto autorizaría una ley pasada en el 2022 aumentando la financiación requerida por la Ciudad de Kansas City para solicitudes del departamento de policía de un 20% de ingresos públicos generales a un 25%, un aumento de $38,743,646, aunque la Ciudad previamente proporcionaba voluntariamente esa cantidad de financiación. Ningunas otras entidades estatales o locales tasan el costo o los ahorros".

As KCUR’s Missouri politics and government reporter, it’s my job to show how government touches every aspect of our lives. I break down political jargon so people can easily understand policies and how it affects them. My work is people-forward and centered on civic engagement and democracy. I hold political leaders and public officials accountable for the decisions they make and their impact on our communities. Follow me on Twitter @celisa_mia or email me at celisa@kcur.org.
KCUR serves the Kansas City region with breaking news and award-winning podcasts.
Your donation helps keep nonprofit journalism free and available for everyone.